Švédi mesto založili, Švédi ho aj do výraznej mieri
ovplyvnili rovnako tak, ako celý zvyšok Fínska. Fíni
si zachovávajú svoj jazyk, ktorý zrejme pochádza
priamo z tejto oblasti a patrí medzi ugrofínske
jazyky (do skupiny patrí aj maďarčina). Švédska
nadvláda, ktorá priniesla systém a budovala krajinu,
zanechala v celej krajine a najvýraznejšie vo Fínsku
svoj jazyk. Švédsky sa hovorilo na úradoch, vo
vyššej vrstve obyvateľstva a v knihách po celé
stáročia. Zmenu priniesol až ruský cár Mikuláš I.
ktorý sa chcel zapáčiť pospolitému obyčajnému ľudu
Fínska, ktorý si stále udržiaval znalosť fínčiny a
vďaka nim nevymrela. V snahe prikloniť si práve
obyčajných ľudí sa snažil podporovať fínčinu, nechal
vydávať knihy a aj nápisy v tomto jazyku. Postupne
sa dostala fínčina do popredia, no švédčina
nezanikla. Krajina má v súčasnosti mnoho nápisov a
manuálov, či sprievodcov nie len vo fínčine, ale aj
švédčine. Oba jazyky sú v krajine oficiálnym úradným
jazykom a zachovávajú sa aj v bežnom používaní.
82 percent populácie hovorí fínčinou ako rodným
jazykom. Len asi 6 percent hovorí švédsky. Zvyšné
percentá tvoria prisťahovalci prevažne Rusi. V
Helsinkách sa tiež objavuje nárečie pozostávajúce z
vplyvu všetkých troch jazykov (FI, SE, RU). V tlači
sa objavuje fínčina. |